散装英语,“形”散“神”不散

发布者:管理员发布时间:2023-06-12浏览次数:23

2022级中国语言文学类 吴诗阳

 114日,微博话题#外国人用中文取快递小哥猛说散装英语#登上微博热搜。视频中,快递小哥用散装英语与取快递的女孩无障碍沟通,不少网友看后纷纷留言“散装英语yyds”。

随后,#散装英语#词条在微博上更是引发13亿的讨论量,“散装英语”俨然成为一个新型网络用语。

散装英语为何拥有广大的“拥护者”呢?首先,散装英语打破了英语初学者难以开口说英语的困境。我国英语初学者在语言学习群体中占比大,据《北京晚报》统计:学习英语的中国人已超4亿,然而真正能把英语用于沟通的中国人还不到3%。大多数英语初学者苦于缺乏英语语言使用的环境,而散装英语无疑为此提供了一种新的“解题思路”。其次,大多数年轻人的英语学习水平有限,虽然想大胆说英语,却因单词词汇量不足、英语语法使用不当等因素“羞于说出口”。但是散装英语却跳出了原有的英语使用框架,更加注重其实用性,使英语成为“大众的英语”,更加日常化。

但散装英语爆火的同时,不同的评论也接踵而来。有人对此表示支持;也有人持担忧态度,认为过度使用散装英语会造成语言的失衡,加大语言表达的不规范性。因此,正确适用散装英语,平衡语言的创新使用和规范表达才是当务之急。基于此,笔者认为,高校作为学习语言的重要阵地,应借鉴“散装英语”背后蕴含的第二语言的创新型学习模式,用更新颖、大众的方式推进语言的教学;而作为语言使用者的大学生则更应发挥自身的创造创新能力,助力语言的学习应用。(编辑:余芯雨)

Baidu
map